Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 15
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | signup-client | Votre n° de client (stipulé dans le corps du mail "Votre avis d'échéance__COMPANY__") |
| fr | messages | 1 | signup-clientname | Votre nom |
| fr | messages | 1 | signup-email | Votre adresse e-mail |
| fr | messages | 1 | signup-email-placeholder | ex: jean@votreentreprise.com |
| fr | messages | 1 | signup-password-error | Les mots de passe doivent être identiques |
| fr | messages | 1 | signup-password | Choisissez votre mot de passe |
| fr | messages | 1 | signup-password-repeat | Vérifiez votre mot de passe |
| fr | messages | 1 | signup-button | Créer votre identifiant |
| fr | messages | 1 | espace-client | Espace Client |
| fr | messages | 1 | header-login | Se connecter |
| fr | messages | 1 | signup-title | Création d'un identifiant de connexion |
| fr | messages | 1 | signup-password-hint | 8 caractères min. dont 1 majuscule, 1 minuscule, 1 chiffre et un caractère spécial parmi !@#$%^&*(){}-_ |
| fr | messages | 1 | signup-back | Revenir au formulaire de connexion |
| fr | messages | 1 | signup-client-hint | Où trouver votre numéro client |
| fr | messages | 1 | signup-client-hint-img | client-number-mail-fr.jpg |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 7
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | Votre n° de client (stipulé dans le corps du mail "Votre avis d'échéance Suisscourtage") | Votre n° de client (stipulé dans le corps du mail "Votre avis d'échéance Suisscourtage") |
| fr | messages | 1 | Votre nom | Votre nom |
| fr | messages | 1 | Votre adresse e-mail | Votre adresse e-mail |
| fr | messages | 1 | ex: jean@votreentreprise.com | ex: jean@votreentreprise.com |
| fr | messages | 1 | Choisissez votre mot de passe | Choisissez votre mot de passe |
| fr | messages | 1 | Vérifiez votre mot de passe | Vérifiez votre mot de passe |
| fr | messages | 1 | Créer votre identifiant | Créer votre identifiant |